웨일스어 기초 인사말

인사, 자기소개, 감사, 사과, 작별까지 영국 웨일스 지방의 고유어 웨일스어 기초 인사말을 한글 발음과 함께 배워보세요.

👋

안녕(캐주얼)

Shwmae

발음

슈마이

언제 쓰나요?

남웨일스에서 흔히 쓰는 캐주얼한 인사로, "Sut mae?(시트 마이, 어떻게 지내?)"가 줄어든 표현입니다. 웨일스에서는 웨일스어 사용을 장려하는 "Shwmae Day" 캠페인이 매년 열립니다.

🌅

좋은 아침이에요

Bore da

발음

보레 다

언제 쓰나요?

아침 시간대에 쓰는 인사입니다.

☀️

좋은 오후예요

Prynhawn da

발음

프런하운 다

언제 쓰나요?

점심 이후 오후 시간대에 쓰는 인사입니다.

🌆

좋은 저녁이에요

Noswaith dda

발음

노스와이스 다

언제 쓰나요?

저녁에 만났을 때 쓰는 인사입니다.

😊

어떻게 지내?(반말)

Sut wyt ti?

발음

시트 위트 티?

언제 쓰나요?

친구나 또래처럼 편한 사이에서 안부를 묻는 표현입니다.

👍

아주 좋아요, 감사해요(대답)

Da iawn, diolch

발음

다 야운, 디올크

언제 쓰나요?

안부 인사에 대한 대표적인 대답입니다.

🙏

감사합니다

Diolch yn fawr

발음

디올크 언 바우르

언제 쓰나요?

정중하게 감사 인사를 할 때 쓰며, 짧게 Diolch(디올크)만 써도 됩니다.

🙏

부탁드립니다

Os gwelwch yn dda

발음

오스 궬루크 언 다

언제 쓰나요?

직역하면 "당신이 좋게 본다면"이라는 뜻으로, 정중하게 부탁할 때 문장 끝에 붙이는 표현입니다.

🤗

천만에요 / 환영합니다

Croeso

발음

크로이소

언제 쓰나요?

감사 인사에 대한 대답으로도, 손님을 맞이하며 "환영합니다"라는 뜻으로도 쓰이는 표현입니다.

😅

죄송합니다

Mae'n ddrwg gen i

발음

마인 드루그 겐 이

언제 쓰나요?

사과할 때 쓰는 표현입니다.

🙋

제 이름은 ~입니다

Fy enw i yw ~

발음

버 은우 이 이우 ~

언제 쓰나요?

자기소개를 할 때 쓰는 표현으로, 물결표 자리에 본인 이름을 넣습니다.

👋

안녕히 가세요(작별)

Hwyl fawr

발음

후일 바우르

언제 쓰나요?

헤어질 때 쓰는 인사로, 짧게 Hwyl(후일)만 쓰기도 합니다.

웨일스어는 켈트어파에 속하는 영국의 소수 언어입니다

웨일스어는 아일랜드어와 함께 켈트어파에 속하는 언어로, 잉글랜드에서 쓰는 영어와는 어순과 어휘가 완전히 다릅니다. 영국 웨일스 지방에서는 도로 표지판과 관공서 안내문이 영어와 웨일스어로 함께 표기될 만큼 언어 보존 노력이 활발합니다.

웨일스어에는 "예/아니요"에 해당하는 고정된 한 단어가 없습니다

흥미롭게도 웨일스어는 질문에 담긴 동사를 그대로 반복해서 긍정·부정을 나타내는 방식이 기본이라, 영어의 yes/no처럼 상황에 관계없이 쓰는 고정된 한 단어가 없습니다. 대신 Ie(예)나 Nage(아니요) 같은 표현을 일부 상황에서 보조적으로 쓰기도 합니다. 이 페이지의 한글 발음 표기는 대략적인 소리를 참고하는 용도이며, 정확한 억양은 원어민 음성과 함께 익히는 것이 좋습니다.

자주 묻는 질문

Shwmae와 Sut mae는 같은 말인가요?

네, Shwmae(슈마이)는 남웨일스에서 즐겨 쓰는 축약형이고, Sut mae(시트 마이)는 원래 형태에 가까운 표현입니다. 지역에 따라 즐겨 쓰는 형태가 조금씩 다를 뿐 뜻과 쓰임은 같습니다.

다른 언어 인사말도 볼 수 있나요?

네, 아일랜드어 기초 인사말, 사라져 가는 언어 사전, 세계 인사말 사전 페이지에서 더 많은 언어의 인사 표현을 확인하실 수 있습니다.