외래어 표기법이란?
외래어 표기법은 외국어에서 들어온 말을 한글로 어떻게 적을지 국립국어원이 정한 규정입니다. 발음이 비슷하다는 이유로 관습적으로 잘못 적는 경우가 많지만, 표기법에는 된소리를 피하고 정해진 대응 규칙을 따르는 등 명확한 원칙이 있습니다.
문장부호 사용법도 함께 확인해보세요
정확한 표기와 함께 문장부호를 올바르게 쓰는 것도 신뢰감 있는 글쓰기의 기본입니다.문장부호 올바른 사용법에서 확인해보세요.
자주 묻는 질문
왜 실생활에서 쓰는 표기와 표준 표기가 다른가요?
외래어 표기법은 원어의 발음을 한글 자모 체계에 맞춰 일정한 규칙으로 옮긴 것이라, 실제 원어 발음이나 구어체에서 굳어진 습관적 표기와는 차이가 날 수 있습니다.
정확한 외래어 표기를 어디서 확인할 수 있나요?
국립국어원 외래어 표기법과 표준국어대사전(stdict.korean.go.kr)에서 개별 단어의 정확한 표준 표기를 검색할 수 있습니다.