유튜브 자막 켜는 방법

항목을 눌러 방법을 확인해보세요.

💬

PC에서 자막 켜기

재생 화면 아래 "자막" 아이콘(사각형 안에 CC)을 클릭하면 자막이 켜지고 꺼집니다.

💬

모바일에서 자막 켜기

영상 재생 중 화면을 터치한 뒤 "자막" 아이콘을 눌러 켜고 끌 수 있습니다.

💬

자막 언어 바꾸기

설정(톱니바퀴) 아이콘에서 "자막 → 자동 번역"을 선택하면 원하는 언어로 자막을 번역해서 볼 수 있습니다.

💬

자동 생성 자막 주의사항

자동 생성된 자막은 발음이나 배경 소음에 따라 오타나 오역이 있을 수 있으니 참고용으로 활용하는 것이 좋습니다.

외국어 영상도 자막으로 편하게 볼 수 있습니다

유튜브의 자동 번역 자막 기능을 활용하면 언어 장벽 없이 다양한 나라의 영상을 시청할 수 있습니다. 다만 자동 번역의 정확도에는 한계가 있다는 점을 참고하세요.

영상 소리가 필요 없는 상황이라면

동영상에서 오디오만 추출하는 방법도 확인해보세요.

자주 묻는 질문

모든 영상에 자막이 있나요?

업로더가 직접 자막을 넣지 않은 영상이라도, 유튜브가 자동으로 음성을 인식해 자막을 생성해주는 경우가 많습니다.

자막 글자 크기나 색상도 바꿀 수 있나요?

설정의 "자막" 메뉴에서 글꼴 크기, 배경 색상, 글자 스타일 등을 세부적으로 조정할 수 있습니다.