말레이시아어 기초 인사말

인사, 자기소개, 감사, 사과, 작별까지 말레이시아어(바하사 말레이시아) 기초 인사말을 한글 발음과 함께 배워보세요.

👋

안녕하세요(캐주얼)

Helo / Hai

발음

헬로 / 하이

언제 쓰나요?

영어에서 그대로 들어온 캐주얼한 인사로, 젊은 세대나 격식 없는 자리에서 두루 쓰입니다.

🌅

좋은 아침이에요

Selamat pagi

발음

슬라맛 빠기

언제 쓰나요?

보통 오전 10시 이전까지 쓰는 아침 인사입니다.

☀️

좋은 낮이에요

Selamat tengah hari

발음

슬라맛 뜽아 하리

언제 쓰나요?

한낮(정오 무렵)에 쓰는 인사로, 오후 인사(Selamat petang)와 구분해 씁니다.

🌆

좋은 저녁이에요

Selamat petang

발음

슬라맛 쁘땅

언제 쓰나요?

오후 늦게부터 저녁 시간대에 쓰는 인사입니다.

😊

잘 지내세요?

Apa khabar?

발음

아빠 카바르?

언제 쓰나요?

직역하면 "무슨 소식이 있나요?"라는 뜻으로, 안부를 물을 때 가장 널리 쓰는 표현입니다.

👍

잘 지내요(대답)

Khabar baik

발음

카바르 바이익

언제 쓰나요?

Apa khabar?에 대한 표준 대답으로, "소식이 좋다", 즉 잘 지낸다는 뜻입니다.

🙏

감사합니다

Terima kasih

발음

뜨리마 카시

언제 쓰나요?

가장 기본적인 감사 표현으로, 격식·비격식 자리 모두에서 사용합니다.

🤝

천만에요

Sama-sama

발음

사마사마

언제 쓰나요?

감사 인사에 대한 대답으로, 직역하면 "서로 마찬가지예요"라는 뜻입니다.

🙏

부탁드립니다

Tolong

발음

똘롱

언제 쓰나요?

도움을 요청하거나 무언가를 정중하게 부탁할 때 문장 앞에 붙이는 표현입니다.

😅

죄송합니다

Maaf

발음

마아프

언제 쓰나요?

사과하거나 양해를 구할 때, 또는 낯선 사람에게 말을 걸 때 쓰는 표현입니다.

🙋

제 이름은 ~입니다

Nama saya ialah ~

발음

나마 사야 이알라 ~

언제 쓰나요?

자기소개를 할 때 쓰는 표현으로, 물결표 자리에 본인 이름을 넣습니다.

이름이 뭐예요?

Siapa nama awak?

발음

시아빠 나마 아왁?

언제 쓰나요?

상대방의 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다.

👋

안녕히 가세요(작별)

Selamat tinggal / Jumpa lagi

발음

슬라맛 띵갈 / 줌빠 라기

언제 쓰나요?

Selamat tinggal은 자리에 남는 사람이 떠나는 사람에게, Jumpa lagi(또 만나요)는 편하게 헤어질 때 씁니다.

말레이시아어는 말레이시아·인도네시아·브루나이·싱가포르에서 두루 통합니다

말레이시아어(바하사 말레이시아)는 오스트로네시아어족에 속하는 언어로, 표준 인도네시아어(바하사 인도네시아)와 뿌리가 같아 기초 인사말은 두 언어에서 거의 비슷하게 통합니다. 로마자를 그대로 쓰기 때문에 발음 규칙만 익히면 읽기 자체는 어렵지 않은 편입니다.

시간대별 인사말을 구분해서 씁니다

말레이시아어는 아침(Selamat pagi), 낮(Selamat tengah hari), 저녁(Selamat petang)처럼 시간대에 따라 인사말이 다릅니다. 격식 없는 자리에서는 영어에서 그대로 들어온 Helo나 Hai를 쓰는 경우도 흔합니다. 이 페이지의 한글 발음 표기는 대략적인 소리를 참고하는 용도이며, 정확한 억양은 원어민 음성과 함께 익히는 것이 좋습니다.

자주 묻는 질문

인도네시아어와 말레이시아어 인사말은 똑같이 통하나요?

기초 인사말은 대부분 같거나 매우 비슷하게 통합니다. 다만 어휘 선택이나 억양에서 미묘한 차이가 있으니, 인도네시아 현지에서는 인도네시아어 기초 인사말 페이지도 함께 참고해보세요.

다른 언어 인사말도 볼 수 있나요?

네, 필리핀어(타갈로그어) 기초 인사말, 세계 인사말 사전 페이지에서 더 많은 언어의 인사 표현을 확인하실 수 있습니다.