이탈리아어 기초 인사말

인사, 자기소개, 감사, 사과, 작별까지 이탈리아어 기초 인사말을 한글 발음과 함께 배워보세요.

👋

안녕하세요(만능 인사)

Ciao

발음

차오

언제 쓰나요?

친구나 또래 사이에서 시간대와 관계없이 만났을 때, 헤어질 때 모두 쓸 수 있는 가장 편한 인사입니다. 처음 만나는 어른이나 격식이 필요한 자리에서는 피하는 것이 좋습니다.

🌅

좋은 아침이에요

Buongiorno

발음

부온조르노

언제 쓰나요?

아침부터 이른 오후(보통 오후 1시 전후)까지 쓰는 격식 있는 인사로, 가게나 식당에 들어갈 때, 낯선 사람에게 인사할 때 무난하게 쓸 수 있습니다.

🌆

좋은 저녁이에요

Buonasera

발음

부오나세라

언제 쓰나요?

오후 늦은 시간부터 저녁까지 쓰는 인사로, Buongiorno 다음으로 자연스럽게 이어지는 격식 있는 인사말입니다.

🌙

안녕히 주무세요

Buonanotte

발음

부오나노떼

언제 쓰나요?

잠자리에 들기 전이나 늦은 밤 헤어질 때 쓰는 인사로, 저녁 인사(Buonasera)와는 구분해서 씁니다.

🙋

제 이름은 ~입니다

Mi chiamo ~

발음

미 키아모 ~

언제 쓰나요?

자기소개를 할 때 쓰는 가장 기본적인 표현으로, 이름 자리에 본인 이름을 넣어 말합니다.

🤝

만나서 반갑습니다

Piacere

발음

피아체레

언제 쓰나요?

처음 만난 사람과 통성명한 뒤 건네는 인사로, 그 자체로 "반갑습니다"라는 뜻을 담고 있습니다.

😊

어떻게 지내세요?

Come stai? (편한 사이) / Come sta? (격식)

발음

코메 스타이 / 코메 스타

언제 쓰나요?

안부를 묻는 표현으로, 친구에게는 stai를, 처음 만난 사람이나 어른에게는 sta를 씁니다.

👍

잘 지내요, 감사합니다

Bene, grazie

발음

베네 그라치에

언제 쓰나요?

안부 인사에 대한 가장 일반적인 대답입니다.

🙏

감사합니다

Grazie

발음

그라치에

언제 쓰나요?

감사를 표현하는 기본 표현으로, 더 강조하고 싶을 때는 Grazie mille(정말 감사합니다)라고 말합니다.

😌

천만에요

Prego

발음

프레고

언제 쓰나요?

감사 인사에 대한 대답으로 가장 널리 쓰이며, 상황에 따라 "들어오세요", "먼저 하세요"처럼 상대에게 무언가를 권할 때도 쓰이는 다목적 표현입니다.

🙏

부탁드립니다

Per favore

발음

페르 파보레

언제 쓰나요?

부탁이나 요청을 할 때 문장 끝이나 앞에 붙이는 표현입니다.

😅

죄송합니다 / 실례합니다

Scusa (편한 사이) / Mi scusi (격식)

발음

스쿠자 / 미 스쿠지

언제 쓰나요?

가볍게 사과하거나 길을 물을 때, 지나갈 때 쓰는 표현으로, 상대와의 관계에 따라 두 형태를 구분해서 씁니다.

🙆

네 / 아니요

Sì / No

발음

시 / 노

언제 쓰나요?

가장 기본적인 대답 표현입니다.

👋

안녕히 가세요(작별)

Arrivederci (격식) / Ciao (편한 사이)

발음

아리베데르치 / 차오

언제 쓰나요?

헤어질 때 쓰는 인사로, 격식이 필요한 자리에서는 Arrivederci를, 친구 사이에서는 Ciao를 다시 씁니다.

Buongiorno와 Buonasera, 언제 바뀌나요?

이탈리아어 인사말은 시간대에 따라 달라지는 것이 특징입니다. 아침부터 이른 오후까지는Buongiorno, 그 이후 저녁까지는 Buonasera를 씁니다. 정확한 기준 시각이 정해져 있지는 않지만, 보통 오후 1시에서 3시 사이를 기점으로 자연스럽게 바뀐다고 생각하면 됩니다. 반면 Ciao는 시간대와 관계없이 편한 사이에서 언제든 쓸 수 있습니다.

Ciao는 왜 인사와 작별에 모두 쓰이나요?

Ciao는 원래 "당신의 노예입니다"라는 뜻의 옛 베네치아 방언 인사에서 유래한 표현으로, 만났을 때와 헤어질 때 모두 쓸 수 있는 편한 인사말로 자리 잡았습니다. 다만 친밀한 사이에서만 쓰는 표현이므로, 처음 만나는 어른이나 격식이 필요한 자리에서는 Buongiorno·Buonasera나 Arrivederci를 쓰는 것이 안전합니다.

자주 묻는 질문

Grazie mille는 무슨 뜻인가요?

직역하면 "천 번의 감사"라는 뜻으로, 그냥 Grazie보다 훨씬 강한 감사의 마음을 전할 때 쓰는 표현입니다.

다른 언어 인사말도 볼 수 있나요?

네, 스페인어 기초 인사말프랑스어 기초 인사말, 세계 인사말 사전 페이지에서 더 많은 언어의 인사 표현을 확인하실 수 있습니다.