그리스 문자는 로마자와 다른 독자적인 문자 체계입니다
그리스어는 라틴 알파벳이 아닌, 유럽 여러 언어와 수학·과학 기호(알파, 베타, 파이 등)의 뿌리가 된 그리스 문자를 사용합니다. 언뜻 로마자와 비슷해 보이는 글자도 있지만 발음이 다른 경우가 많아(예: Ρ는 영어의 R처럼 보이지만 "ㄹ" 발음), 철자만 보고 영어식으로 읽으면 안 됩니다. 이 페이지에서는 그리스 문자 원문과 함께 한글로 읽는 법을 함께 표기했습니다.
σου(수)와 σας(사스), 상대에 따라 구분해서 쓰세요
그리스어 인사말은 친한 한 사람에게 쓰는 σου(수)와, 처음 만난 사람·연장자·여러 사람에게 쓰는 σας(사스)로 나뉩니다. Γεια σου(야 수)와 Γεια σας(야 사스)처럼 같은 인사말이라도 어미가 달라지므로, 처음 만나는 사람에게는 σας가 들어간 표현을 쓰는 것이 안전합니다.
자주 묻는 질문
Ναι(네)와 Όχι(오히)를 몸짓으로도 구분하나요?
네, 그리스에서는 "아니요(Όχι)"를 말할 때 고개를 위로 살짝 젖히는 몸짓을 함께 쓰는 경우가 많아, 다른 문화권 사람이 보면 고개를 끄덕이는 것으로 착각하기 쉽습니다. 말과 몸짓을 함께 확인하는 것이 오해를 줄이는 방법입니다.
다른 언어 인사말도 볼 수 있나요?
네, 이탈리아어 기초 인사말과 세계 인사말 사전 페이지에서 더 많은 언어의 인사 표현을 확인하실 수 있습니다.