원단 길이 단위 변환기

이 변환기를 쓰는 상황

원단은 가게마다 다른 단위로 말합니다. 시장에서는 "마"로 끊어 팔고, 한복집이나 전통 침구 가게에서는 "자"로 치수를 말하며, 해외 구매나 패턴 도안에는 미터와 인치가 섞여 나옵니다. 이 도구는 값 하나와 단위 하나를 고르면 다섯 가지 단위로 동시에 환산해 보여 주고, 폭을 넣으면 원단 면적(㎡)을, 가격을 넣으면 1m당·1마당·1자당 단가를 함께 계산합니다. 같은 원단을 파는 두 가게가 다른 단위로 가격을 부를 때 어느 쪽이 싼지 비교하는 데 특히 유용합니다.

단위별 정의

야드(yard)는 국제 야드·파운드법에서 정확히 0.9144m(91.44cm)로 정의되며 36인치와 같습니다. 인치는 정확히 2.54cm입니다. 원단 시장에서 말하는 "마"는 야드를 한자로 옮겨 쓴 碼(마)에서 왔다고 알려져 있고, 길이는 야드와 같습니다. 그래서 "1마에 12,000원"은 91.44cm에 12,000원이라는 뜻입니다.

자(尺)는 척관법의 길이 단위로, 한국에서 쓰는 값은 1자 = 10/33m ≈ 0.30303m(약 30.3cm)입니다. 1자는 10치, 1치는 10푼으로 나누며, 6자가 1간(약 1.818m)입니다. 이 값은 "1평 = 6자 × 6자"라는 넓이 정의와 같은 기준입니다. 현재 거래나 증명에 쓰는 법정 계량 단위는 미터법이라, 자 단위는 주로 관행으로 남아 있습니다. 이 변환기는 1자를 10/33m로 계산하며, 표기상 "한 자"가 가게마다 다르게 쓰이는 경우(예: 재단 여유를 포함한 관습적 "자")까지는 알 수 없으므로 정확한 치수는 판매처에 확인하는 것이 좋습니다.

야드 기준 환산표

아래 표는 위 정의값으로 빌드 시점에 계산한 값입니다.

자(尺) 기준 환산표

1마가 약 3.018자이므로 "3자짜리"와 "1마짜리"는 서로 약 0.5cm 차이로 가깝습니다. 이 근접성 때문에 현장에서 두 단위를 섞어 쓰다 오차가 생기기 쉽습니다. 아래 표로 정확한 값을 확인하세요.

계산 예시

예시 1. 야드를 미터와 자로. 3마를 끊어 오면 3 × 0.9144 = 2.7432m(274.32cm)이고, 자로는 2.7432 ÷ (10/33) ≈ 9.053자, 인치로는 3 × 36 = 108인치입니다. 폭이 150cm인 원단이라면 면적은 2.7432 × 1.5 = 4.1148㎡입니다.

예시 2. 자를 야드로. 5자는 5 × 10/33 ≈ 1.5152m(151.52cm)이고, 야드로는 약 1.657마입니다. 1.657마를 그대로 주문하기는 어려우므로, 실제로는 1.7마(약 155.4cm)처럼 올려서 주문하게 됩니다.

예시 3. 단가 비교. 어떤 가게가 "1마 12,000원"이라고 할 때 1m당 단가는 12,000 ÷ 0.9144 ≈ 13,123원이고, 1자당 단가는 12,000 ÷ (0.9144 ÷ (10/33)) ≈ 3,977원입니다. 다른 가게가 "1m 13,000원"이라고 하면 1m당 단가로는 두 번째 가게가 약 123원 쌉니다. 2.5m가 필요하다면 첫 번째 가게는 2.5 × 13,123 ≈ 32,808원, 두 번째 가게는 32,500원입니다. 이 도구의 가격 입력 칸은 이 계산을 한 번에 해 줍니다.

흔한 실수와 주의할 점

• 마와 미터를 같은 것으로 착각. 1마는 1m보다 약 8.6cm 짧습니다. 1m 단위로 적힌 패턴 도안의 소요량을 마로 환산하지 않고 그대로 주문하면 소요량이 부족할 수 있습니다.
• 폭을 고려하지 않은 소요량. 같은 길이라도 폭이 110cm인 원단과 150cm인 원단은 쓸 수 있는 면적이 다릅니다. 도안은 보통 "폭 ○○cm 기준 ○m" 식으로 적혀 있으므로, 폭이 다른 원단을 쓰려면 면적(길이 × 폭)을 기준으로 비교한 뒤 재단 배치까지 고려해야 합니다.
• 방향성과 무늬 맞춤. 무늬가 있는 원단이나 결 방향이 있는 원단은 면적 계산값보다 더 많이 필요합니다. 이 도구의 면적은 단순 곱이라 이런 낭비분을 포함하지 않습니다.
• 수축률과 여유분. 세탁 후 줄어드는 소재는 사전 수축을 고려해 여유분을 더해야 합니다. 변환기는 길이 단위만 환산할 뿐 수축률이나 재단 여유를 알지 못합니다.
• 가게의 끊어 파는 기준. 판매처에 따라 반 마(0.5마) 단위 또는 10cm 단위로만 끊어 주기도 합니다. 계산한 값은 이론값이며 실제 주문 단위는 판매처의 방식에 따라 달라집니다.

폭이 다른 원단으로 바꿔 살 때: 면적 동등 길이표

도안이 "폭 150cm 기준 2m"인데 매장에는 폭 110cm 원단만 있다면, 면적을 같게 맞추는 단순 환산으로 필요한 길이를 어림할 수 있습니다. 필요 길이 = 도안 길이 × 도안 폭 ÷ 실제 폭입니다. 아래 표는 이 식을 빌드 시점에 계산한 것이며, 마지막 열은 0.5마 단위로 올림한 주문 예시입니다. 어디까지나 어림값이어서 폭이 좁아지면 패턴 조각이 한 줄에 덜 들어가 실제로는 더 필요한 경우가 많습니다.

필요한 미터를 마 단위로 올려 주문하기

소요량이 미터로 주어지고 판매처가 반 마(0.5마) 단위로 끊어 준다고 가정하면, 올림한 주문량과 남는 길이는 다음과 같습니다. 판매처가 다른 단위로 끊는다면 이 표 대신 위 변환기에 직접 입력해 확인하세요.

상황별 활용 시나리오

쿠션 커버를 만드는 초보 재봉 취미자. 도안에 "폭 110cm 기준 2.4m"로 적혀 있는데 구입하려는 원단은 폭 150cm입니다. 면적을 같게 보면 2.4 × 110 ÷ 150 = 1.76m이고, 야드로는 1.76 ÷ 0.9144 ≈ 1.925마입니다. 2마(1.8288m)면 어림값은 채우지만, 무늬 맞춤이 있거나 결 방향이 정해진 원단이면 여유가 거의 없으므로 2.5마를 고려하는 편이 안전합니다.

한복 치수를 자로 받은 구매자. 치마 감이 "8자 필요"라고 전달받았다면 8 × 10/33 ≈ 2.4242m이고 야드로는 약 2.651마입니다. 마 단위로 끊어 파는 곳이라면 2.7마 또는 3마를 요청하게 되는데, 이때 남는 길이가 필요 길이보다 짧아지지 않는지 변환기의 cm 값으로 직접 확인하세요. 최종 치수는 재단하는 분의 기준이 우선입니다.

해외 직구로 야드 단가를 받은 구매자. 해외 쇼핑몰이 "야드당 9.50달러, 폭 54인치"라고 표기한 원단을 5야드 사려 한다고 합시다. 5야드는 4.572m이고 폭 54인치는 137.16cm이므로 면적은 약 6.271㎡입니다. 총액은 5 × 9.5 = 47.5달러이며 1m당으로 환산하면 9.5 ÷ 0.9144 ≈ 10.39달러입니다. 환율과 배송비는 이 도구가 다루지 않으므로 최종 결제 시점의 금액을 따로 확인해야 합니다.

입력값 경계와 계산 방식

• 값 칸은 0 이상의 숫자만 받습니다. 비어 있거나 음수이면 안내 문구를 보여 주고 결과를 비웁니다.
• 폭과 가격은 선택 입력이며, 비워 두면 면적·단가 줄은 나타나지 않습니다. 폭이 0이면 면적 줄도 숨깁니다.
• 내부적으로 모든 값을 먼저 미터로 바꾼 뒤 각 단위로 나눕니다. 따라서 어느 단위에서 시작하든 같은 길이는 같은 결과로 수렴합니다.
• 표시는 소수점 다섯째 자리까지 반올림하고, 단가는 원 단위로 반올림해 보여 줍니다. 반올림한 값을 다시 입력하면 아주 작은 오차가 생길 수 있습니다.
• "결과 복사" 버튼은 마지막으로 계산한 결과 요약 한 줄을 클립보드에 복사합니다. 이 페이지는 입력값을 서버로 보내거나 저장하지 않습니다.

원단을 주문하기 전 점검 순서

1. 도안이나 안내문에 적힌 소요량의 단위(m, 마, 자, 인치)와 기준 폭을 먼저 확인합니다.
2. 이 변환기로 판매처가 쓰는 단위로 바꿉니다.
3. 폭이 다르면 위의 면적 동등 길이표로 어림하되, 조각 배치를 고려해 여유를 더합니다.
4. 사전 수축이 필요한 소재인지, 무늬 맞춤이 있는지 확인해 추가분을 정합니다.
5. 판매처가 끊어 주는 최소 단위에 맞춰 올림하고, 단가는 1m당으로 통일해 비교합니다.

결과 활용법

필요한 길이를 계산했다면 한두 단계의 여유를 더해 주문량을 정하세요. 도안이 미터로 적혀 있고 판매처가 마로 파는 경우에는 도안 소요량(m)을 입력하고 야드 칸의 값을 확인한 뒤 올림하면 됩니다. 가격 비교에는 입력한 단위의 단가를 1m당으로 통일해 보는 것이 가장 단순합니다. 한복 치수처럼 자 단위가 필요하면 자 칸의 값을 참고하되, 최종 재단 치수는 전문가와 확인하세요.

전통 단위를 더 넓게 다루려면 전통 길이 단위 변환기와전통 도량형 단위 가이드를 참고하세요. 커튼 소요량은 커튼 원단 계산기로, 일반 단위 환산은단위 변환기로 이어서 확인할 수 있습니다. 원단의 무게 규격(g/㎡)은원단 GSM 변환기에서, 실의 굵기 표기는데니어 변환기에서 다룹니다.

자주 묻는 질문