한눈에 보기
구동사(phrasal verb)는 보통 동사에 up, out, in 같은 불변화사(particle)가 붙어, 부분의 뜻을 합쳐서는 알 수 없는 뜻을 만드는 표현입니다. 위 카드의 16개는 일상 회화에서 자주 만나는 것들이며, 이 글은 단순 암기에서 한 걸음 나아가 형태를 구분하는 방법, 목적어를 놓는 위치, 헷갈리기 쉬운 쌍을 정리합니다.
- 구동사의 뜻은 예측하기 어려워(위키백과는 "비조합적"이라고 설명) 덩어리째 예문과 함께 익히는 편이 효율적입니다.
- "동사+전치사"처럼 보여도 형태에 따라 목적어를 사이에 넣을 수 있는지가 달라집니다.
- 하나의 구동사가 여러 뜻을 가지는 일이 흔하므로 대표 뜻만 외우지 말고 문맥을 확인하세요.
- 직접 확인해 볼 수 있는 간단한 판별법이 있습니다(아래 참고).
구동사의 구조: 불변화사와 전치사는 다르다
위키백과의 phrasal verb 항목은 구동사를 "동사 + 불변화사"(turn down, run into 등)로 설명하고, 여기에 전치사가 더 붙으면 put up with, look forward to처럼 세 단어가 되기도 한다고 합니다. 핵심은 불변화사와 전치사를 구분하는 것입니다. "She handed in her homework"의 in은 동사와 결합한 불변화사이지만, "I ran into an old friend"의 into는 뒤의 명사구를 이끄는 전치사입니다. 구분 방법으로 소개되는 것이 이동 테스트입니다. 불변화사는 목적어 뒤로 옮길 수 있고("handed her homework in"), 전치사는 그렇게 할 수 없습니다. 위 카드의 "run into"나 "take after"가 목적어를 사이에 끼우지 못하는 이유가 여기에 있습니다. 다만 문법서에 따라 "세 단어 구동사"를 별도 유형으로 다루기도 하고 따로 구분하지 않기도 합니다.
위 카드 16개를 형태별로 나눠 보기
아래 표는 일반적인 영문법 분류를 기준으로 한 것이며, 한 구동사가 여러 형태로 쓰이는 경우는 가장 흔한 대표 쓰임만 적었습니다.
| 구동사 | 뜻 | 형태 |
|---|---|---|
| give up | 포기하다 | 타동 (분리 가능) |
| put off | 미루다, 연기하다 | 타동 (분리 가능) |
| figure out | 알아내다, 이해하다 | 타동 (분리 가능) |
| run into | 우연히 마주치다 | 전치사 동사 (붙여 씀) |
| look forward to | 기대하다 | 동사+부사+전치사 (붙여 씀) |
| come across | 우연히 발견하다 | 전치사 동사 (붙여 씀) |
| get along with | ~와 잘 지내다 | 동사+부사+전치사 (붙여 씀) |
| carry out | (계획·업무를) 수행하다 | 타동 (분리 가능) |
| turn down | 거절하다 | 타동 (분리 가능) |
| bring up | (화제를) 꺼내다, 언급하다 | 타동 (분리 가능) |
| check in | (호텔·공항에서) 체크인하다 | 자동사 (목적어 없음) |
| call off | 취소하다 | 타동 (분리 가능) |
| get over | (어려움·병 등을) 극복하다 | 전치사 동사 (붙여 씀) |
| set up | 설치하다, 준비하다 | 타동 (분리 가능) |
| take after | (외모·성격이) 닮다 | 전치사 동사 (붙여 씀) |
| point out | 지적하다, 알려주다 | 타동 (분리 가능) |
목적어는 어디에 놓나: 실전 규칙
타동 구동사는 "She brought up the issue."와 "She brought the issue up."이 모두 가능합니다. 위키백과도 이런 타동 불변화사 동사는 불변화사를 목적어 앞이나 뒤에 둘 수 있다고 설명합니다. 목적어가 it, them 같은 대명사일 때는 일반적으로 사이에 넣어 "bring it up", "call it off"처럼 씁니다("call off it"은 어색합니다). 반대로 run into, take after 같은 전치사 동사는 "run into him", "take after her"처럼 붙여 씁니다. 세 단어 구동사인 look forward to에서 to는 전치사이므로 뒤에는 명사나 -ing가 오고(look forward to meeting you), 동사원형이 오지 않는다는 점을 주의하세요.
실제 문장 속에서 (가상 예시)
아래는 쓰임을 보여 주기 위한 가상 예시입니다.
- The trip was called off because of the storm. (call off, 수동태로도 자연스럽게 쓰임)
- He turned the offer down. / He turned down the offer. (turn down, 목적어 위치가 자유로움)
- I ran into my teacher at the station. (run into, 전치사 동사라 사이에 목적어를 넣지 않음)
- I'm looking forward to seeing you. (look forward to + -ing)
뜻이 여러 개인 구동사와 헷갈리기 쉬운 쌍
예를 들어 put off는 "미루다" 외에 "(사람을) 꺼리게 만들다"로도 쓰이고, get over도 "극복하다" 외에 "넘어가다"라는 문자 그대로의 뜻이 있습니다. 위 카드의 뜻은 일상 회화에서 가장 자주 쓰이는 대표 뜻입니다. 또 비슷해 보이는 쌍이 있어 주의가 필요합니다. run into(우연히 마주치다)와 come across(우연히 발견하다)는 모두 "우연히"지만, 앞의 것은 주로 사람이나 문제를, 뒤의 것은 물건이나 글을 발견하는 경우에 자주 쓰입니다. 또 turn down은 제안을 거절하는 뜻이고 put off는 일정을 미루는 뜻이라 "거절"과 "연기"를 섞어 쓰지 않도록 합니다. 이 구분은 일반적인 쓰임의 경향이며 예외가 있을 수 있습니다.
효과적으로 익히는 방법
- 구동사 하나당 예문 하나가 아니라, 목적어가 있는 문장과 없는 문장을 한 번씩 만들어 보세요.
- 사전에서 해당 구동사에 뜻이 몇 개 나와 있는지 확인하고, 카드의 뜻 외에 한 가지를 더 익혀 두세요.
- 같은 동사(get, take, put 등)에 붙는 불변화사를 모아 비교하면 어감 차이가 보입니다.
- 듣기에서는 불변화사 부분이 약하게 발음되는 경우가 많으니 소리 내어 따라 읽는 연습이 도움이 됩니다.
흔한 오해와 정정
- 오해: 구동사는 불변화사의 뜻으로 해석하면 된다. 실제: 뜻이 부분의 합으로 나오지 않는 경우가 많아 덩어리로 익혀야 합니다.
- 오해: 구동사는 모두 목적어를 사이에 넣을 수 있다. 실제: run into, take after, look forward to처럼 붙여 써야 하는 것도 있습니다.
- 오해: "동사 + 전치사"는 전부 구동사다. 실제: "stand on the table"처럼 뜻이 문자 그대로인 것은 보통 구동사로 가르치지 않으며, "stand on ceremony"처럼 뜻이 달라지는 경우에 구동사로 다룹니다(위키백과).
- 오해: 구동사는 구어체라 글에서는 안 쓴다. 실제: 뉴스와 이메일에서도 흔히 쓰이지만 격식이 필요한 글에서는 한 단어 동사(postpone, cancel 등)로 바꿔 쓰기도 합니다.
한계와 더 알아볼 점
이 페이지는 16개만 다루므로 구동사 전체의 극히 일부입니다. 형태 분류는 문법서마다 용어와 경계가 조금씩 다르며(예를 들어 세 단어 구동사를 별도 유형으로 보는지), 이 글은 일반적인 설명을 따랐습니다. 정확한 뜻과 용례는 영영사전과 코퍼스 예문으로 확인하는 것이 가장 확실합니다.
자주 묻는 질문
구동사 사이에 목적어를 넣어도 되나요?
구동사 종류에 따라 다릅니다. bring up처럼 목적어를 사이에 넣을 수 있는 구동사도 있고(bring the issue up / bring up the issue), look forward to처럼 뒤에 -ing 형태만 오는 구동사도 있어 예문과 함께 형태를 함께 익히는 것이 안전합니다.
구동사와 관용구는 어떻게 다른가요?
둘 다 뜻이 부분의 합으로 나오지 않지만, 구동사는 "동사 + 불변화사" 구조가 기준이고 관용구는 형태와 상관없이 굳어진 표현을 가리킵니다. 관용구는 영어 관용구 사전에서 볼 수 있습니다.
구동사 대신 한 단어 동사를 쓰면 안 되나요?
뜻이 통하는 한 단어 동사(postpone, cancel 등)도 많지만, 일상 대화에서는 구동사가 더 자연스럽게 느껴지는 경우가 많습니다. 글의 격식에 맞춰 고르세요.
수동태로도 쓸 수 있나요?
목적어를 취하는 타동 구동사는 대체로 수동태가 가능합니다(The event was called off). 붙여 쓰는 전치사 동사도 가능한 경우가 있으나 어색할 수 있으므로 예문으로 확인하세요.
함께 보면 좋은 가이드
대화 속에서 구동사가 쓰이는 모습은 영어회화, 문장 규칙은 영어 문법 가이드, 생활 표현은 일상 영어 회화에서 이어서 볼 수 있습니다.