단추 사이즈(리뉴, Ligne) 변환기

리뉴(Ligne)란? 단추 지름을 재는 옛 단위

리뉴(Ligne, 기호 L)는 프랑스어로 "선"을 뜻하는 옛 길이 단위에서 나온 말로, 오늘날 의류 부자재 업계에서는 단추 지름을 말할 때 널리 쓰입니다. 단추 업계의 리뉴는 1L = 1/40인치 = 0.635mm로 통용됩니다(25.4mm ÷ 40). 즉 "24L 단추"는 지름이 24/40인치, 약 15.24mm인 단추입니다. 부자재 가게에서 "18번 단추", "24호 단추"처럼 번호로 부르는 것도 대부분 이 리뉴 숫자를 가리키는 경우가 많지만, 업체마다 호칭 습관이 다르므로 처음 거래할 때는 mm 값을 함께 확인하는 편이 안전합니다.

이 변환기는 리뉴·mm·인치 가운데 하나를 입력받아 나머지 둘을 계산하고, 입력값에 가장 가까운 시판 규격(아래 표의 14~60L)을 함께 알려줍니다. 단추를 새로 사거나 떨어진 단추를 똑같은 크기로 교체하려는 상황, 해외 쇼핑몰에서 인치나 L로 표기된 단추를 mm 감각으로 확인하려는 상황에서 쓰면 됩니다.

변환 공식과 계산 과정

세 단위는 모두 mm를 중간 기준으로 삼으면 간단합니다.

리뉴 → mm: mm = L × 0.635
mm → 리뉴: L = mm ÷ 0.635 (약 1.5748을 곱하는 것과 같음)
인치 → mm: mm = in × 25.4
리뉴 → 인치: in = L ÷ 40

예시 1) 24L의 지름은 24 × 0.635 = 15.24mm이고 인치로는 24 ÷ 40 = 0.6인치입니다. 예시 2) 자로 잰 단추 지름이 15mm라면 15 ÷ 0.635 = 23.62L이므로 가장 가까운 시판 규격은 24L입니다. 예시 3) 지름 11.5mm 단추는 11.5 ÷ 0.635 = 18.11L, 즉 18L에 해당합니다. 계산기는 입력 아래에 이런 계산 과정을 그대로 표시합니다.

리뉴 환산표 (공식으로 계산)

아래 표는 1L = 0.635mm 공식으로 이 페이지가 직접 계산한 값입니다. 시판되는 단추가 항상 이 정수 리뉴에 맞춰 만들어지는 것은 아니며, 실제 제품은 사출·가공 오차로 0.3~0.5mm 정도 어긋날 수 있습니다.

리뉴(L)	mm	인치
14L	8.89	0.350
16L	10.16	0.400
18L	11.43	0.450
20L	12.70	0.500
22L	13.97	0.550
24L	15.24	0.600
26L	16.51	0.650
28L	17.78	0.700
30L	19.05	0.750
32L	20.32	0.800
36L	22.86	0.900
40L	25.40	1.000
44L	27.94	1.100
48L	30.48	1.200
54L	34.29	1.350
60L	38.10	1.500

자로 잰 mm 값에서 가까운 규격 찾기

가장 흔한 상황은 떼어낸 단추를 자로 재서 "이게 몇 번이지?"를 알아내는 것입니다. 아래 표는 정수 mm 값을 L로 바꾸고, 계산기와 같은 규칙(표의 정수 리뉴 중 가장 가까운 값)으로 규격을 고른 뒤 실제 mm와의 차이를 보여 줍니다.

실측 mm	환산 L	가까운 규격	규격과의 차이(mm)
8mm	12.60	14L	0.89
9mm	14.17	14L	0.11
10mm	15.75	16L	0.16
11mm	17.32	18L	0.43
12mm	18.90	18L	0.57
13mm	20.47	20L	0.30
14mm	22.05	22L	0.03
15mm	23.62	24L	0.24
16mm	25.20	26L	0.51
17mm	26.77	26L	0.49
18mm	28.35	28L	0.22
19mm	29.92	30L	0.05
20mm	31.50	32L	0.32
22mm	34.65	36L	0.86
25mm	39.37	40L	0.40
28mm	44.09	44L	0.06
30mm	47.24	48L	0.48
35mm	55.12	54L	0.71

차이 열이 0.3mm를 넘는 줄은 규격표의 정수 L 사이에 걸려 있다는 뜻입니다. 이때는 한 단계 위아래 규격을 모두 실물로 비교해 보는 편이 안전합니다. 표의 규격은 이 페이지가 정한 14~60L의 짝수 위주 목록이고, 실제 가게에 있는 재고와 다를 수 있습니다.

분수 인치로 표기된 단추 읽기

영어권 쇼핑몰에서는 단추 지름을 3/4"처럼 분수 인치로 적는 경우가 많습니다. 1L이 정확히 1/40인치라는 정의에서 인치 값에 40을 곱하면 바로 리뉴가 됩니다.

표기(인치)	mm	리뉴(L)
3/8"	9.52	15.0L
1/2"	12.70	20.0L
5/8"	15.88	25.0L
3/4"	19.05	30.0L
7/8"	22.22	35.0L
1"	25.40	40.0L

예를 들어 3/4인치 단추는 30.0L로 코트 단추 범위에 들어가고, 3/8인치는 15.0L로 셔츠용 작은 단추와 비슷합니다. 분수 인치는 보통 8분의 1 또는 16분의 1 단위로만 표기되어 L 값이 정수로 떨어지지 않는 경우가 있는데, 이때는 가까운 규격으로 반올림하되 실물 비교를 권합니다.

상황별 활용 시나리오

시나리오 1: 셔츠 소매 단추를 같은 크기로 교체

떨어진 소매 단추를 캘리퍼스로 재니 10.2mm였습니다. 10.2 ÷ 0.635 = 16.06L이므로 가장 가까운 규격은16L입니다. 이 단계에서 2L 한 칸은 1.27mm 차이이므로, 한 단계 큰 단추를 사면 단춧구멍에 더 빡빡하게 들어가고 한 단계 작은 단추는 헐겁게 빠질 수 있습니다. 같은 번호가 없다면 한 단계 작은 쪽이 낫다고 단정하기는 어렵고, 원단이 얇고 단춧구멍이 정확히 잘 되어 있는지에 따라 달라지므로 실물을 대 보세요.

시나리오 2: 코트 단추를 해외 쇼핑몰에서 주문

기존 코트 단추의 지름이 25mm라면 39.37L로 계산되어 40L 규격과 0.40mm 차이입니다. 판매자가 1인치(40L = 25.4mm) 단추를 팔고 있다면 사실상 같은 크기로 볼 수 있습니다. 판매 페이지가 mm로만 적혀 있다면 그 값을 이 변환기의 mm 칸에 넣어 L로 바꿔 보고, 사진의 실제 비율은 자 옆에 놓고 찍은 이미지로 확인하는 것이 좋습니다.

시나리오 3: 측정 오차가 규격 판단에 미치는 영향

0.5mm 눈금 자로 읽을 때 오차를 ±0.3mm로 잡으면, 0.3 ÷ 0.635 = 0.47L입니다. 즉 반올림 경계에 걸린 값은 규격이 한 칸 달라질 수 있으며, 특히 표에서 차이가 큰 값(예: 12mm, 16mm, 17mm)은 캘리퍼스로 다시 재거나 두 규격을 모두 사서 맞춰 보는 쪽이 좋습니다.

입력과 출력의 동작 규칙

입력은 0보다 큰 숫자만 받습니다. 빈 칸이면 "값을 입력해 주세요", 0 이하나 숫자가 아니면 "0보다 큰 숫자를 입력해 주세요"가 나오고 결과는 대시로 초기화됩니다.
입력 중에도 값이 바뀔 때마다 즉시 다시 계산하며, 단위 선택을 바꿔도 같은 숫자를 새 단위로 해석해 다시 계산합니다. 숫자는 소수 셋째 자리까지 표시하고 이후는 반올림합니다.
환산 결과가 약 10L 미만이거나 70L를 넘으면 일반 의류 단추 범위를 벗어났다는 안내가 나옵니다. mm와 인치를 바꿔 입력했거나 단위를 잘못 고른 경우를 걸러 내기 위한 것입니다.
가까운 규격은 14~60L 목록에서 고르며, 두 규격의 중간값이면 목록에서 먼저 나오는 작은 쪽이 선택됩니다.
"결과 복사" 버튼은 마지막으로 성공한 변환 결과를 한 줄 문장으로 복사합니다. 브라우저가 클립보드 접근을 허용하지 않으면 복사되지 않습니다.

의류별로 흔히 쓰는 단추 크기 (관례적 참고)

단추 크기에는 공식 규격이 없어 브랜드·디자인에 따라 달라집니다. 아래는 업계에서 관례적으로 통용되는 대략의 범위이며, 정확히 맞추려면 반드시 기존 단추를 직접 재서 환산해야 합니다.

셔츠 몸판·소매 단추: 대체로 14~18L(약 8.9~11.4mm). 칼라 끝이나 소매 트임 같은 작은 자리에는 그보다 작은 것을 씁니다.
청바지·캐주얼 팬츠 허리 단추: 20~24L 안팎(약 12.7~15.2mm). 금속 태크 단추는 이보다 큰 경우도 많습니다.
블레이저·재킷 앞단추: 약 24~32L(약 15.2~20.3mm), 소매 단추는 보통 앞단추보다 한 단계 작습니다.
코트 단추: 약 32~40L(약 20.3~25.4mm). 두꺼운 소재일수록 큰 단추를 쓰는 경향이 있습니다.

단추 지름을 정확히 재는 방법

단추를 떼어낸 상태에서 눈금 0.5mm 이하의 자나 버니어 캘리퍼스로 가장 넓은 지점의 지름을 잽니다. 테두리가 올라온 단추는 테두리 바깥 끝을 기준으로 합니다. 옷에 달린 채로 재야 한다면 단추 위에 자를 대고 눈높이를 맞춰 비스듬히 보이지 않게 하세요. 완벽한 원이 아닌 단추는 서로 직각인 두 방향을 재서 평균을 냅니다. 측정값이 15.0mm처럼 표에 딱 맞지 않으면 계산기의 "가까운 규격" 안내를 따라 반올림해 고르면 됩니다.

흔한 오해와 한계

시계 리뉴와 단추 리뉴는 다릅니다. 시계 무브먼트에서 쓰는 리뉴는 보통 1리뉴 ≈ 2.256mm(프랑스 옛 단위 "선" 기준)로 알려져 있어, 단추의 0.635mm와 약 3.5배 차이가 납니다. 이 변환기는 단추용(1/40인치) 기준이며 시계 크기 환산에는 쓰면 안 됩니다.
리뉴 숫자는 지름이지 두께가 아닙니다. 두께·구멍 간격·다리(shank) 높이는 별도로 확인해야 합니다.
같은 L이라도 모양이 다르면 느낌이 다릅니다. 테두리가 두꺼운 단추는 지름이 같아도 단춧구멍에 더 빡빡하게 들어갑니다.
단춧구멍 길이는 단추 지름만으로 정해지지 않습니다. 단추 두께와 원단 두께·신축성을 함께 고려해야 하며, 정해진 공식은 없습니다.

결과 활용법

① 교체용 단추를 살 때: 기존 단추 지름(mm)을 입력해 L 번호를 알아낸 뒤, 부자재 가게에서 그 번호 또는 한 단계 위·아래 크기를 비교해 봅니다. ② 해외 직구 시: 상품 설명의 L 표기를 mm로 바꿔 실제 크기를 가늠합니다. ③ 디자인 시: 단추를 1~2단계 키우거나 줄이면 지름이 약 1.3~2.5mm 달라지므로 옷의 인상과 단춧구멍 길이를 함께 검토합니다. 단추 달기 자체가 필요하면 단추 달기 기본 수선 가이드도 참고하세요.

자주 묻는 질문

시계 무브먼트 리뉴도 같은 방식으로 계산하나요?

아니요. 시계업계의 리뉴는 약 2.256mm 정도의 별도 정의를 쓰는 것으로 알려져 있어, 이 페이지의 1L = 0.635mm(단추용)와 같지 않습니다. 시계 무브먼트 크기는 해당 제조사가 밝힌 mm 값을 기준으로 확인하세요.

단추를 교체할 때 사이즈를 어떻게 재나요?

기존 단추의 가장 넓은 지름을 mm 자나 캘리퍼스로 측정한 뒤 이 변환기의 mm 칸에 입력하면 해당하는 리뉴와 가까운 시판 규격을 확인할 수 있습니다. 한 단계(약 1.3~2.5mm) 차이도 단춧구멍과의 어울림이 달라지므로 가능하면 같은 크기를 고르세요.

24L은 몇 센티미터인가요?

24 × 0.635 = 15.24mm, 즉 약 1.5cm입니다. 인치로는 0.6인치(24/40)입니다.

표에 없는 홀수 L(예: 17L)도 계산되나요?

네. 공식은 어떤 값에도 동일하게 적용되어 17L = 10.79mm로 계산됩니다. 표는 시중에 흔한 값만 보여주는 것이며, 실제 단추 가게에 그 크기가 있는지는 별개입니다.

단추 크기를 "호"나 "번"으로 부르는 건 L과 같은 건가요?

대부분의 부자재 거래에서는 같은 숫자 체계를 쓰는 경우가 많지만 업체 관행이라 보장은 없습니다. 거래 전 mm 지름을 같이 말하고 확인하면 오해를 줄일 수 있습니다.

1인치 단추는 몇 L인가요?

1인치는 40L이며 25.4mm입니다. 반대로 20L은 1/2인치(12.7mm), 30L은 3/4인치(19.05mm)에 해당합니다.

입력값이 규격과 딱 맞지 않으면 어느 쪽을 사야 하나요?

정해진 정답은 없습니다. 계산기는 가장 가까운 규격을 알려 줄 뿐이므로 앞뒤 두 규격을 모두 구해 실제 단춧구멍에 대 보세요. 구멍이 이미 뚫린 옷은 같거나 약간 작은 쪽이 무난한 경우가 많지만, 원단 두께와 단추 두께에 따라 달라집니다.

인치를 입력하면 어떤 순서로 계산되나요?

인치에 25.4를 곱해 mm로 바꾼 뒤 0.635로 나눠 L을 구합니다. 결과 아래 "계산" 줄에 이 두 단계가 함께 표시됩니다.

소수점이 있는 값(예: 18.5L)도 입력할 수 있나요?

입력은 가능하며 mm와 인치로 정확히 환산됩니다. 다만 시판 단추가 반 단위 L로 나오는 경우는 드물어 가까운 규격 안내는 정수 규격 중에서 고릅니다.