명함 사이즈 변환기

명함 사이즈는 나라마다 다릅니다

명함 크기는 국제표준 하나로 통일되어 있지 않고 지역별 관행에 가깝습니다. 한국에서는 90×50mm가 가장 널리 쓰이는 일반 규격으로 알려져 있고, 일본은 91×55mm(名刺)가 흔합니다. 미국·캐나다는 3.5×2인치(88.9×50.8mm), 유럽은 85×55mm를 흔히 사용합니다. 신용카드와 같은 ISO/IEC 7810 ID-1 규격(85.6×53.98mm)은 명함 크기의 물리적 비교 기준이 되기도 합니다. 모두 "가장 흔한 크기"일 뿐 법으로 정해진 것이 아니며, 인쇄소마다 별도 규격을 제공하는 경우도 있으므로실제 제작 전에 인쇄소의 템플릿 크기를 확인하는 것이 최종 기준입니다.

규격 비교표 (빌드 시 공식으로 계산)

표의 인치는 mm ÷ 25.4, 픽셀은 (mm ÷ 25.4) × DPI(반올림), 작업 크기는 사방 3mm 재단 여백을 더한 값입니다. 여기서 규격별 mm 값은 위에서 설명한 관행적 값이며 인쇄소 템플릿과 다를 수 있습니다.

규격	mm	인치	가로÷세로	150DPI px	300DPI px	600DPI px	3mm 여백 포함 mm	같은 크기 300DPI px
한국 일반	90×50	3.54×1.97	1.800	531×295	1063×591	2126×1181	96×56	1134×661
일본 일반	91×55	3.58×2.17	1.655	537×325	1075×650	2150×1299	97×61	1146×720
미국·캐나다 표준	88.9×50.8	3.50×2.00	1.750	525×300	1050×600	2100×1200	94.9×56.8	1121×671
유럽 일반	85×55	3.35×2.17	1.545	502×325	1004×650	2008×1299	91×61	1075×720
카드 규격 ISO/IEC 7810 ID-1	85.6×53.98	3.37×2.13	1.586	506×319	1011×638	2022×1275	91.6×59.98	1082×708

인쇄용 파일에 픽셀 크기가 필요한 이유

포토샵·일러스트레이터·캔바 등으로 명함을 디자인하면 캔버스를 어떤 크기로 만들지 정해야 합니다. 공식은 단순합니다.픽셀 = (mm ÷ 25.4) × DPI. 한국 90×50mm 명함을 300DPI로 작업하면 1063×591px이고, 재단 여백 3mm를 더한 96×56mm 작업 파일이라면 1134×661px 캔버스가 필요합니다. 미국 3.5×2인치(88.9×50.8mm)는 같은 300DPI에서 1050×600px입니다. 벡터 파일(AI, PDF)로 작업하면 해상도 걱정 없이 mm 크기만 맞추면 되지만, 사진이나 래스터 이미지를 넣을 때는 이 해상도 기준이 중요합니다.

재단 여백(블리드)과 안전 영역

인쇄 후 재단기로 자를 때 칼날은 정확히 같은 위치에 멈추지 못해 약 ±1mm의 오차가 생길 수 있습니다. 그래서 배경색이나 이미지가 가장자리까지 가는 디자인은 완성 크기보다 사방 2~3mm 크게(블리드) 만들어야 흰 줄이 보이지 않습니다. 반대로 글자와 로고는 완성 크기 안쪽으로 3~5mm 들여서(안전 영역) 배치해야 잘리지 않습니다. 필요한 블리드는 인쇄소마다 다르게 안내하므로 반드시 해당 인쇄소 규정을 따르세요. 여백 계산은 재단 여백 크기 계산기에서도 확인할 수 있습니다.

해상도(DPI) 선택 기준

150DPI: 화면 미리보기와 시안 확인용. 인쇄물에는 글자 가장자리가 거칠어 보일 수 있습니다.
300DPI: 일반적인 오프셋·디지털 인쇄의 권장 기준으로 널리 안내되는 값입니다.
600DPI: 가는 선, 작은 글자가 많은 디자인이나 흑백 선화에서 선명도를 더 확보하고 싶을 때 쓰지만 파일이 4배로 커집니다.

픽셀 수가 두 배가 되면 파일 용량은 대략 네 배가 되므로, 사진이 없는 텍스트 명함은 벡터로 만드는 편이 가볍고 선명합니다.

작은 지면에 정보를 배치하는 요령

90×50mm는 가로 약 3.5인치, 세로 약 2인치의 작은 지면입니다. 이름·직함·연락처·회사명·로고를 모두 넣으려면 우선순위를 정해야 합니다. 보통 이름이 가장 크고, 연락처는 작지만 읽을 수 있는 크기여야 하는데, 지나치게 작은 글자(대략 6pt 이하)는 인쇄 후 번지거나 읽기 어려울 수 있어 인쇄소의 최소 글자·선 굵기 안내를 확인하는 편이 좋습니다. 앞면에는 이름과 핵심 연락처, 뒷면에는 주소·QR 코드·SNS 등을 두는 양면 구성이 흔합니다. QR 코드는 최소 크기와 여백(조용한 영역)이 필요하므로 너무 작게 넣지 마세요. 종이 종류와 두께, 코팅, 모서리 둥글림 같은 후가공은 크기 규격과 별개로 인쇄소 옵션에 따라 결정됩니다.

규격별 면적·안전 영역·무압축 용량 비교

규격이 몇 mm 다르더라도 면적으로 보면 차이가 체감됩니다. 아래 표는 한국 일반(90×50mm, 45.00cm²)을 기준으로 각 규격의 면적 차이, 사방 4mm 안쪽으로 들인 안전 영역 크기, 재단 여백 3mm를 포함한 300DPI RGB 작업 파일을 압축 없이 저장했을 때의 대략적인 용량(MB)을 계산한 것입니다. 안전 영역 4mm는 설명용 가정값이며 실제 기준은 인쇄소 템플릿을 따르세요.

규격	면적(cm²)	한국 일반 대비	안전 영역(mm)	무압축 RGB 용량(MB)
한국 일반	45.00	+0.0%	82×42	2.1
일본 일반	50.05	+11.2%	83×47	2.4
미국·캐나다 표준	45.16	+0.4%	80.9×42.8	2.2
유럽 일반	46.75	+3.9%	77×47	2.2
카드 규격 ISO/IEC 7810 ID-1	46.21	+2.7%	77.6×45.98	2.2

일본 91×55mm는 한국 일반보다 면적이 약 11% 크고, 미국 규격은 면적이 거의 같습니다(약 +0.4%). 그래서 미국 명함을 한국 규격 지갑형 명함첩에 넣는 데는 큰 문제가 없지만, 일본 규격은 세로가 5mm 길어 홈이 딱 맞는 명함 케이스에서는 들어가지 않을 수 있습니다. 용량 열은 압축 전 값이므로 PNG나 JPEG로 저장하면 훨씬 작아집니다. 인쇄소가 정한 업로드 용량 제한이 있다면 이미지 해상도를 낮추기보다 파일 형식과 압축 방식을 먼저 조정하는 편이 안전합니다.

글자 크기(pt)를 mm와 px로 바꿔 보기

1pt는 1/72인치(약 0.3528mm)입니다. 작은 지면에서는 글자 크기가 곧 가독성이므로, 디자인 툴의 pt 값이 실물에서 몇 mm인지 알아 두면 판단이 쉬워집니다. 아래는 pt × 25.4 ÷ 72로 계산한 값과, 300DPI 캔버스에서의 글자 높이(px)입니다. 글꼴마다 글자가 차지하는 실제 높이는 pt 값보다 작으므로 표는 글자 상자 기준의 대략치입니다.

글자 크기	mm	300DPI에서 px
6pt	2.12	25
7pt	2.47	29
8pt	2.82	33
9pt	3.17	38
10pt	3.53	42
12pt	4.23	50

예를 들어 직함을 7~8pt, 연락처를 7~9pt, 이름을 10~14pt로 잡는 구성이 흔하지만, 이는 일반적인 관행일 뿐 정해진 기준은 아닙니다. 가는 서체나 밝은 색 글자는 같은 pt에서도 훨씬 읽기 어려우므로 인쇄소의 샘플이나 실제 출력본으로 확인하는 것이 가장 정확합니다.

상황별 사용 시나리오

프리랜서 디자이너가 일본 거래처용 명함을 따로 만드는 경우: 일본 91×55mm에 3mm 여백을 더하면 97×61mm이고 300DPI에서는 1146×720px입니다. 한국용 파일을 늘려 쓰면 비율이 달라지므로(한국 1.800, 일본 1.655) 레이아웃을 새로 잡는 편이 안전합니다.
해외 출장 전 미국식 명함을 인쇄소에 의뢰하는 경우: 3.5×2인치는 88.9×50.8mm이므로 mm 입력 칸이 있는 템플릿에는 소수점까지 그대로 입력하고, 반올림해 89×51로 바꾸면 최대 0.2mm 정도 오차가 생길 수 있다는 점을 인쇄소에 알려 두세요.
카드 크기 명함(플라스틱·금속)을 만드는 경우: 신용카드형 ID-1(85.6×53.98mm)로 맞추면 카드 지갑에 넣기 좋지만, 일반 종이 명함첩과는 크기가 달라 보관 방식이 갈립니다. 두께와 모서리 둥글기는 이 도구가 다루지 않는 후가공 사양입니다.

직접 입력을 쓸 때 알아 둘 점

규격 선택에서 "직접 입력"을 고르면 가로·세로를 mm로 받습니다. 코드상 0 이하이거나 숫자가 아닌 값, 그리고 한 변이 300mm를 넘는 값은 오류 안내가 뜨고 결과가 비워집니다. 인치로 알고 있는 규격은 25.4를 곱해 mm로 바꿔 넣으세요. 결과 크기는 소수 둘째 자리까지 반올림해 보여 주고, 픽셀은 가로·세로를 각각 반올림하므로 같은 규격을 가로와 세로를 바꿔 입력해도 값이 서로 대칭이 됩니다. 재단 여백을 "없음"으로 두면 작업 파일 크기와 완성 크기가 같아지며, 이 설정은 이미 여백이 포함된 인쇄소 템플릿 크기를 역으로 확인할 때도 쓸 수 있습니다.

흔한 실수와 한계

mm와 px를 혼동해 캔버스를 90×50px로 만드는 실수: 이 도구로 환산한 px(예: 1063×591)를 쓰세요.
화면 전용 72/96DPI 파일을 인쇄용으로 제출: 픽셀 크기가 부족해 인쇄 시 흐려집니다.
세로형 명함: 가로·세로를 바꿔 직접 입력하면 같은 방식으로 계산됩니다(예: 50×90).
양면·접지 명함, 특수 모양(원형, 둥근 모서리)은 별도 템플릿이 필요하며 이 도구는 직사각형 단순 환산만 합니다.
한국 90×50은 관행 규격이며 모든 인쇄소가 동일하게 쓰는 것은 아닙니다. 주문 전 인쇄소 사이즈표를 확인하세요.

결과 활용법

① 인쇄소 템플릿에 적힌 크기와 이 도구의 "작업 파일 크기"가 일치하는지 비교합니다. ② 디자인 툴에서 캔버스를 해당 px로 만들고 안전 영역을 가이드로 표시합니다. ③ 해외 거래처와 명함을 교환하거나 해외 인쇄를 맡길 때는 상대 지역 규격으로 환산해 지갑·명함첩에 들어가는지도 확인합니다. 디지털 명함 형태가 궁금하다면디지털 명함 가이드를 참고하세요.

자주 묻는 질문

명함에 재단 여백(블리드)은 얼마나 둬야 하나요?

일반적으로 인쇄업계에서는 사방 2~3mm 정도의 재단 여백을 추가로 두어 재단 시 흰 여백이 남지 않도록 하는 경우가 많습니다. 정확한 여백 기준은 이용하는 인쇄소의 규정이 가장 정확합니다.

150DPI와 300DPI 중 어떤 걸 선택해야 하나요?

실제 인쇄물에는 300DPI 이상을 권장합니다. 150DPI는 화면 미리보기나 저해상도 시안 확인용으로는 충분하지만, 실물로 인쇄했을 때 텍스트나 로고 테두리가 흐릿하게 보일 수 있습니다.

일본 명함이 한국보다 약간 큰 이유가 있나요?

일본 명함은 91×55mm 정도의 관행 규격이 널리 쓰이는 것으로 알려져 있으며, 한국의 90×50mm와는 세로 길이가 다릅니다. 두 규격 모두 법적 표준이 아닌 관행이므로, 상대 국가에 보낼 명함은 그쪽 인쇄 관행을 참고하세요.

미국식 3.5×2인치 명함을 한국 인쇄소에 맡길 수 있나요?

대부분의 인쇄소는 비규격(사용자 지정) 크기를 지원하지만 단가가 오르거나 재단 방식이 달라질 수 있습니다. 88.9×50.8mm를 한국 규격 90×50mm에 가깝게 맞추어도 되는지는 상대방과 협의하세요.

명함 디자인을 직접 만들어 보고 싶어요.

이 변환기로 캔버스 크기를 확인한 뒤 명함 생성기로 디자인 초안을 만들어 볼 수 있습니다.

명함에 QR 코드를 넣을 때 최소 크기는 얼마인가요?

QR 코드의 최소 크기는 담긴 정보량, 오류 정정 수준, 인쇄 품질에 따라 달라 하나의 값으로 말하기 어렵습니다. 보통 연락처 정도의 짧은 정보를 담고 주변에 충분한 여백을 둔 뒤 실제 출력본을 스마트폰으로 여러 대 스캔해 보고 결정하세요.

세로형 명함은 어떻게 계산하나요?

"직접 입력"에서 가로와 세로를 바꿔 입력하면 됩니다. 예를 들어 50×90mm를 넣으면 300DPI에서 591×1,063px이 나옵니다. 인쇄소 템플릿이 세로형을 따로 제공하는지는 확인하세요.

왜 인치 값과 mm 값이 딱 떨어지지 않나요?

1인치는 정확히 25.4mm이므로 90mm는 약 3.54인치처럼 소수가 됩니다. 반대로 미국 3.5×2인치는 mm로 바꾸면 88.9×50.8mm로 정확히 떨어집니다. 표시된 인치 값은 소수 둘째 자리 반올림입니다.

이 도구의 결과가 인쇄소 템플릿과 1~2px 다르면 어떻게 하나요?

반올림 방식과 해상도 가정이 달라 생기는 차이일 수 있습니다. 인쇄소가 px로 크기를 지정했다면 템플릿 값이 우선이며, 제출 전 인쇄소에 파일 규격을 문의해 확인하세요.