西非格里奥口述传统完全指南

格里奥是西非曼德文化圈中通过歌曲和故事传承历史的口述历史学家。这里整理了值得了解的核心概念。

什么是格里奥

格里奥(Griot)是对西非曼德文化圈中专门传承口述历史、音乐与家族谱系的人的称呼。“格里奥”是法语圈广泛使用的外来称呼,在不同地区,当地人也用“jeli”“jali”“gewel”等各自固有的名称来称呼这一群体。

世袭的专业阶层

格里奥大多属于在特定家族中世代相传的专业阶层,从小就跟随家族中的长辈学习口述历史、音乐和辩才。这种世袭体系历来承担着将知识和技艺稳定传递给下一代的作用。

科拉琴:格里奥的代表乐器

科拉琴是一种传统乐器,在大葫芦制成的共鸣箱上张有21根弦,兼具竖琴与鲁特琴的特点,被视为格里奥音乐最具代表性的乐器。演奏时用手指拨弦,常用于以歌唱的方式讲述故事。

巴拉风:木制的木琴

巴拉风是一种由木质琴键和葫芦共鸣箱组成的打击乐器,在曼德文化圈中有着悠久的历史。格里奥们常将巴拉风与科拉琴一起演奏,用音乐传述历史事件和人物的故事。

以口述方式传承历史与谱系

在文字记录尚未普及的年代,格里奥将国王和贵族家族的谱系以及重大历史事件牢记于心,通过歌曲和故事讲述给后代,发挥着如同“活历史书”一般的作用。时至今日,格里奥的口述传统仍是研究曼德文化圈历史的重要资料。

作为社会调解者的角色

格里奥不仅仅传唱歌曲和讲述故事,还承担着多种社会角色——在发生纠纷时充当双方之间的调解人,或在婚礼等重要社交场合致祝词。

曼德文化圈与格里奥传统

格里奥传统在今天的马里、塞内加尔、冈比亚、几内亚等曾属于历史上曼德文化圈的多个国家中广泛传承。约13世纪兴盛一时的马里帝国的许多历史,如今很大程度上正是通过格里奥的口述才得以流传至今。

延续至现代音乐家的传统

如今,许多来自格里奥家族的音乐家以现代方式重新演绎传统音乐,并活跃于国际舞台。科拉琴和巴拉风等传统乐器,如今也与现代流行音乐相结合,以全新的形式广泛演奏。

为何被称为“活的图书馆”

在西非文字记录尚不普及的历史时期,格里奥将王朝的谱系、战争、盟约等大量历史信息牢记于心,并将其传递给下一代。正因如此,格里奥常被比作“活的图书馆”或“会说话的历史书”。

超越音乐家的社会角色

格里奥并非只是演唱歌曲的音乐家,长久以来他们在社区中还承担着致祝词、调解纠纷、提供建议等多种角色。正是这种广泛的社会功能,使格里奥在西非许多社会中占据着独特而重要的地位。

常见问题

可以直接使用“格里奥”这个称呼吗?

“格里奥”是法语学界和大众广泛使用的称呼,理解上没有问题,但在当事群体内部,人们会使用“jeli”“jali”等自己固有的称谓。在具体讨论某个地区或民族时,标注当地的自称会更加准确。

科拉琴主要用于哪些音乐类型?

传统上主要用于叙事歌曲和宫廷音乐,如今也广泛与爵士乐、世界音乐等多种现代音乐类型结合演奏。科拉琴特有的清澈丰富的音色,至今仍在启发着各国音乐家。