数字往往是学习新语言时最先掌握的内容
无论学习哪种语言,数数都是最先学到的基础表达之一。在旅行时问价格或清点物品时,会说数字会方便很多,所以短途旅行前提前学一学很实用。
有些语言会同时使用两套完整的数字系统
日语和韩语都在日常生活中同时使用两套数字系统。日语有用于数物品、年龄的和语数词(ひとつ、ふたつ、みっつ……),也有源自汉语、用于日期、金额、电话号码的数词(いち、に、さん……)。韩语同理,数物品和年龄时用固有词数词(하나、둘、셋……),而日期、金额、电话号码则用源自汉字词的数词(일、이、삼……)。学习这两种语言时,弄清楚该在什么场合使用哪一套数字,往往是比较容易搞混的部分。
常见问题
只看拼音就能准确读出中文数字的发音吗?
不完全可以。普通话是声调语言,相同的拼音音节因声调不同意思也会不同,而拼音本身并不能完整体现声调。建议在看拼音的同时多听母语者的实际发音。
学会数字之后,学习其他词汇会更容易吗?
会的。数字在日常生活中出现的频率非常高——年龄、价格、时间、电话号码等都离不开数字,所以尽早掌握数字,也能为学习其他日常会话词汇打下实用的基础。