点击每个步骤,了解韩国为何曾经存在三种不同的年龄计算方式,以及这一制度是如何改变的。
韩国长期以来习惯使用"虚岁":婴儿一出生就算一岁,之后每逢元旦,无论自己的生日是哪一天,所有人都统一加一岁。而"周岁"则以出生当天为零岁,此后每过一次生日才加一岁——这是世界大多数国家采用的计算方式。
自2023年6月起施行的法律改革规定,除非另有特别规定,法律、合同、公文等场合的年龄原则上统一按周岁计算和标注,日常生活中使用周岁也因此获得官方鼓励。
一种不考虑具体出生日期、仅用"当前年份减去出生年份"计算的方式,在一些特定制度中依然被使用,通常出现在某些为方便行政管理而设定的年龄门槛上。
在韩国的日常交流与人际关系中,年龄往往与长幼尊卑直接相关,直接向年长者询问年龄有时会显得唐突,因此人们更倾向于用委婉的方式,比如询问出生年份。
在统一之前,保险理赔年龄、合同条款、各类补贴发放标准等常常因适用哪种年龄计算方式而产生分歧和纠纷,这也是推动年龄计算方式统一为周岁的重要原因之一。
把出生当天就算作一岁的做法,历史上曾在部分东亚文化圈中出现,而世界上绝大多数国家长期采用以出生日期为准的周岁方式,这也是韩国传统计龄法在国际上显得独特的原因之一。
即便2023年的法律改革已经生效,不少人尤其是年长一代,仍习惯用过去"虚岁"的方式说出自己的年龄,因此在日常对话中经常能听到有人特意补充说明这是虚岁还是周岁。
在传统的虚岁观念下,人们相信不是各自过生日时才长一岁,而是元旦一到,全社会的人一起长一岁。这也是为什么元旦在某种意义上被视为全民共同的"生日",并与吃年糕汤等新年习俗紧密相连。
没有。与未成年人保护相关的一些年龄门槛,通常依据的是"当年岁数"(当前年份减去出生年份)而非周岁,这些标准并未受到2023年统一改革的影响。
并没有,改变的只是计算方式。原本习惯用虚岁报年龄的人,换算成周岁后通常会"年轻"一到两岁,但他们真实的出生日期以及实际经历的时间完全没有变化。