跨越多种语言和国家的统一标准
欧洲语言共同参考框架(CEFR)由欧洲委员会制定,目的是无论学习或考核的是哪种语言,都能用一套共同的方式来描述语言能力。因此,法语的B2水平和韩语的B2水平,所要表达的并不是同一个考试分数,而是大致相当的实际语言运用能力。
与各类考试和日常等级说法的对应关系
许多国际语言证书都是按照特定的CEFR等级来设计和校准的,比如法语的DELF/DALF,或德语的Goethe-Zertifikat证书。雅思、托福等主要的英语考试,也非正式地与大致对应的CEFR等级挂钩。不过,分数与等级之间的具体对应关系,是由每个考试机构各自独立设定的,而不是由CEFR本身规定的。
常见问题
CEFR只适用于欧洲语言吗
不是。虽然CEFR诞生于欧洲,但它已经被广泛采用,成为远超欧洲语言范围的国际通用参考框架,包括许多亚洲地区的语言课程和资格认证体系,也都把它作为共同的参照标准。
可以跳过A1到B1的内容,直接从B2开始学习吗
并没有正式的机制来阻止这样做,但每个等级都是建立在前一等级的语法和词汇基础之上的。因此完全跳过某些等级,往往会在进入B2及以上、任务难度更高的阶段时,暴露出明显的知识缺口。