YouTubeの字幕言語を変更する方法

手順をタップして順番に確認しましょう。

  1. 動画再生中に設定アイコンをクリック

    動画下部の再生バー右側にある歯車マークの設定アイコンをクリックします。

  2. 「字幕」メニューをクリック

    設定一覧から「字幕」を選択します。

  3. 希望の言語を選ぶ

    表示される字幕言語一覧から希望の言語をクリックします。「自動翻訳」を選ぶと、元の字幕にない言語でも表示できます。

  4. 自動生成字幕は言語によって提供状況が異なる

    動画に正式な字幕が用意されていない場合は「自動生成」字幕のみが表示され、その場合は精度が下がることがあります。

  5. なぜ役立つのか

    外国語の動画を見るとき自動翻訳字幕をオンにしておくと大まかな内容を把握でき、音を出せない状況でも字幕だけで内容を追えます。

自分がわからない言語の動画を見るなら

自動翻訳字幕をオンにしておくと話されている内容をおおまかに把握でき、音を出せない状況でも字幕だけで内容を追うことができます。

自動翻訳には限界もあります

自動翻訳は機械翻訳のため、文脈によっては不正確だったり不自然な表現になったりすることがあります。大まかな内容理解には役立ちますが、正確な翻訳が必要な場合はあくまで参考程度に留めるのがおすすめです。

よくある質問

字幕の文字サイズや背景を変更できますか?

はい、設定メニューの「字幕」項目横にある歯車アイコンをクリックすると、フォント、文字サイズ、背景色、透明度などを好みに合わせて調整できます。

自動翻訳字幕の精度はどのくらいですか?

機械翻訳のため、文脈によっては不正確だったり不自然な表現になることがあります。おおまかな内容理解には役立ちますが、正確さが必要な場合はあくまで参考として活用するのがおすすめです。