韓屋(ハノク)の構造と各部の名称

用語をタップすると意味を確認できます。

オンドル(床暖房)

床下で火を燃やし、その熱と煙を通すことで部屋全体を下から温める伝統的な暖房システムです。世界最古の床暖房システムの一つとされています。

マル(木の床の間)

外気に開かれた、一段高くなった木製の床の空間で、冬に使うオンドル部屋とは対照的に、夏の涼を取るために使われます。

마당(中庭)

韓屋の中心に位置する土間の中庭で、日常の家事、集まり、農作物の乾燥などに使われます。

瓦(キワ)

反り上がった粘土製の屋根瓦で、韓屋の屋根の軒先に見られる独特のゆるやかな反りを生み出しており、美観と同時に雨水を効率よく流す役割も果たします。

韓紙(ハンジ)の窓

伝統的な楮(こうぞ)製の紙、韓紙を張った引き戸や窓で、やわらかく拡散した光を取り入れながら断熱効果も持たせています。

処마(チョマ・軒)

屋根の張り出した部分で、夏の強い日差しを遮りながら、冬の低い位置からの日差しは室内まで届くよう角度が計算されています。

季節に合わせて設計された家

韓屋建築は、季節に応じて機能するよう設計された建物の一例としてよく挙げられます。冬用のオンドル部屋、夏用の開放的なマルの空間、そして一年を通じて日差しの角度を調整する軒の設計がその代表例です。

よくある質問

オンドルは現代の韓国の住宅でも使われていますか?

伝統的な薪を燃やす方式は現在では珍しくなりましたが、床下に温水パイプを通す現代版のオンドルは、韓国のほぼすべての住宅やマンションで標準的に採用されています。

韓屋を体験できる場所はどこですか?

ソウルの北村(プッチョン)や全州(チョンジュ)などの都市にある韓屋村エリアでは伝統家屋が集まって保存されており、現在では多くがゲストハウスとして宿泊も可能です。