Always sew with doubled thread
Buttons take a lot of stress from being fastened and unfastened repeatedly, so sewing with a doubled strand rather than a single one is standard practice. Since a short leftover thread makes tying off awkward, it's worth cutting a generous, arm's-length piece from the start.
Why the shank matters
If a button is sewn on flush against the fabric with no slack at all, fastening it pulls the fabric taut and makes the buttonhole sit awkwardly. A simple trick is to sew over a toothpick or matchstick placed under the button, then slide it out afterward β that gap becomes your shank.
Frequently Asked Questions
Do two-hole and four-hole buttons need different techniques?
The basic method is the same, but a four-hole button can be sewn in a parallel-lines pattern or an X pattern depending on how the holes are arranged. Either way, the key is passing through each hole multiple times for a secure hold.
Does the thread color need to match exactly?
If you can't find an exact match, the closest shade you have works fine. Tying off and finishing your knot on the inside, out of sight, also helps a slightly off color go unnoticed.