Why height-based sizing is generally considered more accurate
Age-based labels have to average across a wide range of body types for children of the same age, while a height-based label ties the garment more directly to an actual body measurement. This is a large part of why converting from an EU height-based size to a US age-based size works better as height-to-height, then translating that height into the closest US age range, rather than matching age numbers directly across systems.
The toddler-to-kids transition is a common sizing pitfall
Because toddler sizes and early kids sizes can overlap in labeled age but differ in cut, parents switching from toddler to regular kids sizing for the first time often find a labeled size doesn't fit the way the previous system's sizes did, which is why checking the actual height and weight range printed on the label matters most at this transition point.
Frequently Asked Questions
How do I convert an EU height-based kids size to a US size?
Match your child's actual height in centimeters to the EU number first (since EU sizes are usually just height in cm), then look up which US age-range size typically corresponds to that height, rather than trying to match the EU number directly to a US age label.
Should I size up if my child is between two sizes?
For fast-growing kids and items that get heavy use, sizing up is common practice, but for items where fit matters more than longevity, such as shoes, checking the specific brand's width and length guidance is usually more reliable than simply rounding up.