Basic Dutch Greetings and Everyday Phrases

Dutch sits close to English and German, so several of its greetings will already feel familiar — these are the ones you'll actually hear and use.

Hallo / Hoi — Hi

Pronounced hah-loh / hoy. Casual greetings for friends and relaxed settings; Hoi feels a touch more familiar than Hallo. Neither is ideal for a first meeting with a stranger or in a formal setting.

Goedemorgen — Good morning

Pronounced khoo-duh-mor-khun. Used until roughly midday.

Goedemiddag — Good afternoon

Pronounced khoo-duh-mih-dahkh. Used from midday into early evening.

Goedenavond — Good evening

Pronounced khoo-duh-nah-vont. Used in the evening.

Mijn naam is ~ / Ik heet ~ — My name is ~

Pronounced mine nahm iss / ick hate. Two equally common ways to introduce yourself.

Aangenaam — Nice to meet you

Pronounced ahn-khuh-nahm. A short, polite phrase said while shaking hands with someone new.

Hoe gaat het met je? — How are you?

Pronounced hoo khaht et met yuh. A casual way to ask how someone's doing.

Goed, dank je — Good, thanks

Pronounced khoot, dahnk yuh. The standard reply to 'how are you'.

Dank je wel / Dank u wel — Thank you

The first (dahnk yuh vel) is casual (je); the second (dahnk ew vel) is formal (u). Both are also commonly shortened to just Bedankt (buh-dahnkt).

Graag gedaan — You're welcome

Pronounced khrahkh khuh-dahn. The standard reply to thanks.

Alsjeblieft / Alstublieft — Please / Here you go

The first (ahls-yuh-bleeft) is casual (je), the second (ahl-stew-bleeft) is formal (u). Both also double as 'here you go' when handing something to someone.

Sorry / Het spijt me — Sorry

Sorry (borrowed straight from English) covers light apologies; Het spijt me (het spite muh) is used for a more sincere one.

Tot ziens / Doei — Goodbye

Tot ziens (tot zeens) is a somewhat more formal farewell; Doei (doo-ee) is a casual, friendly goodbye.

Je and u: Dutch has a formality switch too

Like French tu/vous and German du/Sie, Dutch distinguishes an informal je (friends, peers) from a formal u (strangers, elders, professional settings) — you'll see it in pairs like Dank je / Dank u and Alsjeblieft / Alstublieft. Defaulting to the u-forms with anyone you don't know well is the safer, more polite choice.

Dutch sits right between English and German

Dutch is a Germanic language and shares a good deal of vocabulary and grammatical structure with both English and German, which is part of why many of these greetings feel partly familiar. It's also an official language in northern Belgium (Flanders), where it's sometimes called 'Vlaams' (Flemish), though it's fundamentally the same language.

Frequently Asked Questions

Should I use Hallo or Hoi?

Both are casual and fine among friends — Hallo is a touch more neutral, while Hoi feels slightly friendlier and more familiar. For a first meeting or formal situation, a time-of-day greeting like Goedemorgen or Goedemiddag is a better choice.

Is Dutch the same language spoken in Belgium?

Yes — the Dutch spoken in northern Belgium (Flanders) is sometimes called Vlaams (Flemish), but it's the same language as the Dutch spoken in the Netherlands, with some regional differences in accent and a handful of words.